Mélanie Astles Red Bull Air Race

Mélanie Astles: “¡Tienes tiempo!”

Texto: Werner Jessner
Fotografía: Alberto Lessmann / Red Bull Content Pool 

Ella es la primera piloto de la Red Bull Air Race. Y sabe cómo mantener la cabeza fría incluso bajo presión

THE RED BULLETIN: Piloto, empresaria e instructora de vuelo. ¿Tienes que improvisar también a veces?

MELANIE ASTLES: Continuamente. En el avión puedes agarrar mal un pilón, en la vida puedes terminar con tu pareja, perder el trabajo… Debes continuar para salvar la situación. Y, al mismo tiempo, mantener en mente tu meta a largo plazo.


Tu inicio de carrera fue… Bueno, has tenido que trabajar en una gasolinera para poder permitirte volar.

E incluso estaba sin hogar, porque había invertido todo mi dinero en la formación de piloto. Realmente todo, estaba en la ruina. Pero cuando me sentaba en el avión, volvía a saber por qué estaba haciendo todo esto.

Te ves muy relajada. ¿Conoces la sensación de pánico?

¿Pánico? No. ¿Estrés? Sí, como todo el mundo. Pero cuando surge el estrés, respiro profundamente y después reacciono. Ya sea en el avión o en tierra, como, por ejemplo, en una discusión. Precipitarse provoca más errores que las reacciones lentas. Siempre tienes un segundo más del que crees.


¿La razón vence al instinto?

Siempre. Absolutamente.

© YouTube // FAI Air Sports Channel

Seguir leyendo
04 2016 The Red Bulletin

Siguiente historia