Jump & Run

Salta & corre: parkour en Nueva York

Texto: Alexander Macheck
Fotografía: Ben Franke

“The Boss”, Erik, Juan y “Tarzan” convirtieron la fuga en arte. Mostraron movimientos de parkour que sólo eran posibles en el parque más famoso y las calles de Nueva York

En las gargantas de la ciudad

Foto de arriba: Erik Mukhametshin salta de viga en viga sobre el metro de Nueva York. Aquí, un paso en falso significaría perder la primera fila de dientes. Foto de abajo: un momento de reposo para Pasha Betkuns.

In den Schluchten der Stadt

De paseo por Nueva York.

Times Square

Juan Rosario hace “la bandera” aferrándose de un autobús turístico. “Muchos transeúntes simplemente pasaban de largo”, cuenta el fotógrafo Ben Franke, “y se comportaban como si no estuviera ocurriendo nada extraño”. Así es Nueva York.

Times Square

En esta ciudad alguien semidesnudo que se posa en ángulo recto sobre un bus apenas llama la atención.   

Pasha Petkuns en acción:

© Ben Franke // Vimeo

8th Avenue

Pasha “The Boss” Petkuns haciendo un salto mortal hacia atrás en la estación del metro. El impulso lo consigue con la viga de acero. 

8th Avenue

¿Quién dijo que fuera difícil? Visto así, “The Boss” hace que parezca sencillo… 

Puente de Williamsburg

Erik Mukhametshin realiza un mortal hacia atrás, mientras que un tren le pasa por debajo. ¿Es ilegal? Claro. En Union Square, en cambio, la policía también participó y encendió las luces azules cuando uno de ellos saltó por encima de la patrulla, asegurando más dramatismo en la toma.

Williamsburg Bridge

¡Acción! La policía enciende las luces azules e imprime más dramatismo.  

Seguir leyendo
04 2016 The Red Bulletin

Siguiente historia